старая версия elinks поддерживает gopher, но не gemini
форкнутая версия elinks поддерживает gemini, но не gopher

в настройке браузер простой, но вероятно поищу что-то ещё
да, в User protocols можно прописать lynx %u и amfora %u, но это не то